English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Raymond Berry</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Raymond Berry</span></h1>

</header>

</div>

<th colspan="2" style="text-align: center; font-size: larger; background: #DCDCDC; color: #000000; font-weight:bold;">Raymond Berry

</th></tr>

<td><b>Position:</b><br><a href="Wide_Receiver" title="Wide Receiver">Wide Receiver</a>

</td>

<td><b>Trikotnummer:</b><br>82

</td></tr>

<td colspan="2"><b>geboren am</b> 27. Februar 1933 in <a href="Corpus_Christi_(Texas)" title="Corpus Christi (Texas)">Corpus Christi</a>, <a href="Texas" title="Texas">Texas</a>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="text-align: center; background: #DCDCDC; color: #000000">Karriereinformationen

</th></tr>

<td colspan="2"><b><a href="NFL_Draft" title="NFL Draft">NFL Draft</a></b>: 1954 / Runde: 20 / Pick: 232

</td></tr>

<td colspan="2"><b><a href="College_Football" title="College Football">College</a></b>: <a href="Southern_Methodist_University" title="Southern Methodist University">Southern Methodist (SMU)</a>

</td></tr>

<tr>

<td colspan="2"> <b>Teams:</b><br>

<p>als Spieler

</p>

<ul><li><a href="Indianapolis_Colts" title="Indianapolis Colts">Baltimore Colts</a> (<a href="NFL_1955" title="NFL 1955">1955</a>–<a href="NFL_1967" title="NFL 1967">1967</a>)</li></ul>

<p>als Assistenztrainer und <a href="Trainer" title="Trainer">Head Coach</a>

</p>

<ul><li><a href="Dallas_Cowboys" title="Dallas Cowboys">Dallas Cowboys</a> (<a href="Wide_Receiver" title="Wide Receiver">WR</a>) (1968–1969)</li>

<li><a href="University_of_Arkansas" title="University of Arkansas">University of Arkansas</a> (WR) (1970–1972)</li>

<li><a href="Detroit_Lions" title="Detroit Lions">Detroit Lions</a> (WR) (1973–1975)</li>

<li><a href="Cleveland_Browns" title="Cleveland Browns">Cleveland Browns</a> (WR) (1976–1977)</li>

<li><a href="New_England_Patriots" title="New England Patriots">New England Patriots</a> (WR) (1978–1981)</li>

<li>New England Patriots (1984–1989)</li>

<li>Detroit Lions (<a href="Quarterback" title="Quarterback">QB</a>) (1991)</li>

<li><a href="Denver_Broncos" title="Denver Broncos">Denver Broncos</a> (QB) (1992)</li></ul>

</td></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="text-align: center; background: #DCDCDC; color: #000000">Karrierestatistiken

</th></tr>

<tr>

<td style="text-align:right"><i>Spiele</i>  

</td>

<td style="text-align:left">  154

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right"><i>Raumgewinn durch <a href="Passspiel_(American_Football)" title="Passspiel (American Football)">Passspiel</a></i>  

</td>

<td style="text-align:left">  9.275 <a href="Yard" title="Yard">Yards</a>

</td></tr>

<tr>

<td style="text-align:right"><i><a href="Touchdown_(Sport)#American_Football" title="Touchdown (Sport)">Touchdowns</a></i>  

</td>

<td style="text-align:left">  68

</td></tr>

<th colspan="2"><small>Statistiken bei <b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nfl.com/players/raymond-berry/stats">NFL.com</a></b></small>

</th></tr>

<th colspan="2"><small>Statistiken bei <b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pro-football-reference.com/players/B/BerrRa00.htm">pro-football-reference.com</a></b></small>

</th></tr>

<tr>

<th colspan="2" style="text-align: center; background: #DCDCDC; color: #000000">Karrierehöhepunkte und Auszeichnungen

</th></tr>

<tr>

<ul><li>2× <a href="Liste_der_NFL-Meister" title="Liste der NFL-Meister">NFL Meister</a> (1958, 1959)</li>

<li><a href="AFC_Championship_Game" title="AFC Championship Game">AFC Meister</a> (1985)</li>

<li><a href="NFL_75th_Anniversary_All-Time_Team" class="mw-redirect" title="NFL 75th Anniversary All-Time Team">NFL 75th Anniversary All-Time Team</a></li>

<li><a href="NFL_1950s_All-Decade_Team" class="mw-redirect" title="NFL 1950s All-Decade Team">NFL 1950s All-Decade Team</a></li>

<li><a href="NFL_Coach_of_the_Year_Award" title="NFL Coach of the Year Award">NFL Coach of the Year Award</a> (1985)</li>

<li><a href="Baltimore_Ravens_Ring_of_Honor" title="Baltimore Ravens Ring of Honor">Baltimore Ravens Ring of Honor</a></li>

<li>Rückennummer 82 bei den Colts und Rückennummer 87 am College gesperrt</li>

<li>Southern Methodist University Athletics Hall Of Fame</li>

<li><a href="Pro_Football_Hall_of_Fame" title="Pro Football Hall of Fame">Pro Football Hall of Fame</a> (1973)</li></ul>

</td></tr>

<th style="background:#ffbb00;" colspan="2"><small><b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.profootballhof.com/players/raymond-berry/">Pro Football Hall of Fame</a></b></small>

</th></tr>

</tbody></table>

<p><b>Raymond Emmett Berry</b> (* <a href="27._Februar" title="27. Februar">27. Februar</a> <a href="1933" title="1933">1933</a> in <a href="Corpus_Christi_(Texas)" title="Corpus Christi (Texas)">Corpus Christi</a>, <a href="Texas" title="Texas">Texas</a>) ist ein ehemaliger <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">US-amerikanischer</a> <a href="American_Football" title="American Football">American-Football</a>-Spieler und -<a href="Trainer" title="Trainer">Trainer</a> in der <a href="National_Football_League" title="National Football League">National Football League</a> (NFL). Er spielte als <a href="Wide_Receiver" title="Wide Receiver">Wide Receiver</a> bei den <a href="Indianapolis_Colts" title="Indianapolis Colts">Baltimore Colts</a>, mit denen er zwei <a href="Liste_der_NFL-Meister" title="Liste der NFL-Meister">NFL-Meisterschaften</a> gewann und war <a href="Trainer" title="Trainer">Head Coach</a> der <a href="New_England_Patriots" title="New England Patriots">New England Patriots</a>, mit denen er den <a href="Super_Bowl_XX" title="Super Bowl XX">Super Bowl XX</a> erreichte. Berry ist Mitglied in der <a href="Pro_Football_Hall_of_Fame" title="Pro Football Hall of Fame">Pro Football Hall of Fame</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jugend">Jugend</h2></div>

<p>Raymond Berry besuchte von 1946 bis 1950 in <a href="Paris_(Texas)" title="Paris (Texas)">Paris</a>, <a href="Texas" title="Texas">Texas</a> die <a href="High_School" title="High School">High School</a>. Bei der dortigen durch seinen Vater Raymond trainierten Footballmannschaft spielte er als <a href="Wide_Receiver" title="Wide Receiver">End</a> und war für die Ansage der Spielzüge verantwortlich. Das Passspiel war im American Football zu dieser Zeit noch wenig ausgeprägt und Berry fing während seiner Schulzeit auch nur 33 Pässe und konnte nur einen <a href="Touchdown_(Sport)#American_Football" title="Touchdown (Sport)">Touchdown</a> erzielen.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Spieler">Spieler</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="College">College</h3></div>

<p>Nach einem Vorbereitungsjahr am Schreiner College studierte Raymond Berry von 1951 bis 1954 an der <a href="Southern_Methodist_University" title="Southern Methodist University">Southern Methodist University</a> (SMU) in <a href="Dallas" title="Dallas">Dallas</a>. Dort war er Mannschaftskamerad von <a href="Forrest_Gregg" title="Forrest Gregg">Forrest Gregg</a>. 1951 erhielt er keine Einsatzzeit bei den „Southern Methodist University Mustangs“ und ein Jahr später erhielt er während der Saison nur 50 Minuten Spielzeit und fing lediglich fünf Pässe. 1953 spielte Berry sowohl in der <a href="Defense" title="Defense">Defense</a>, als auch in der <a href="Offense" title="Offense">Offense</a> der Mannschaft und konnte elf <a href="Passspiel_(American_Football)" title="Passspiel (American Football)">Pässfänge</a> erzielen. Trotzdem galt er in seiner Mannschaft als Führungsperson und wurde 1954 zum stellvertretenden <a href="Mannschaftskapit%C3%A4n" title="Mannschaftskapitän">Mannschaftskapitän</a> gewählt. 1954 fing er 16 Pässe und wurde in die Ligaauswahl gewählt. Im gleichen Jahr wurde er für seine akademischen Leistungen zum <a href="All-American" title="All-American">All-American</a> gewählt. Berry war kurzsichtig und später der erste Profispieler der Kontaktlinsen trug. Ferner hatte er ein chronisches Rückenleiden, welches ihn zwang einen speziellen Körperschutz zu tragen. Umso erstaunlicher war es, dass Raymond Berry zu einem der besten Wide Receiver Geschichte der NFL wurde.

</p>

<p>Raymond Berry wurde im <a href="NFL_Draft" title="NFL Draft">NFL Draft</a> 1955 in der 20 Runde an 232 Stelle von den Baltimore Colts ausgewählt. Die späte Verpflichtung machte Berry zunächst keine Hoffnung auf eine lange andauernde Profikarriere. Trainer der Colts war <a href="Weeb_Ewbank" title="Weeb Ewbank">Weeb Ewbank</a>, dem es im Laufe der nächsten Jahre gelang aus jungen, erfolgshungrigen Spielern, wie dem <a href="Runningback" title="Runningback">Fullback</a> <a href="Alan_Ameche" title="Alan Ameche">Alan Ameche</a>, dem <a href="Runningback" title="Runningback">Halfback</a> <a href="Lenny_Moore" title="Lenny Moore">Lenny Moore</a> oder dem <a href="Offensive_Line" title="Offensive Line">Offensive-Line-Spieler</a> <a href="Jim_Parker" title="Jim Parker">Jim Parker</a>, sowie altgedienten Profis, wie dem <a href="Defensive_End" class="mw-redirect" title="Defensive End">Defensive End</a> <a href="Gino_Marchetti" title="Gino Marchetti">Gino Marchetti</a> oder dem <a href="Defensive_Tackle" class="mw-redirect" title="Defensive Tackle">Defensive Tackle</a> <a href="Art_Donovan" title="Art Donovan">Art Donovan</a> ein Spitzenteam zu formen.

</p>

<p>Ray Berry hatte zunächst Schwierigkeiten sich in der Mannschaft zurechtzufinden und stand nach der ersten Saison kurz vor seiner Entlassung. Er fing lediglich 13 Bälle und erzielte damit einen Raumgewinn von 205 Yards. Ewbank hielt an Berry fest und 1956 verpflichteten die Colts <a href="Quarterback" title="Quarterback">Quarterback</a> <a href="Johnny_Unitas" title="Johnny Unitas">Johnny Unitas</a>, was sich für Berry, aber auch für sein Team als Glücksgriff erwies. Unitas gelang es in den nächsten Jahren immer wieder Berry in Szene zu setzen. 1956 konnte Berry seinen ersten <a href="Touchdown_(Sport)#American_Football" title="Touchdown (Sport)">Touchdown</a> als Profi erzielen. Im Jahr 1958 gewann Berry seinen ersten NFL-Titel. Die Colts qualifizierten sich für das <a href="NFL_Championship_Game_1958" title="NFL Championship Game 1958">NFL Championship Game 1958</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und traten in diesem Spiel gegen die <a href="New_York_Giants" title="New York Giants">New York Giants</a> an. Berry spielte herausragend. Er fing Pässe zu einem Raumgewinn von 178 Yards und konnte einen Touchdown erzielen. Das Spiel war lange Zeit ausgeglichen. Erst wenige Sekunden vor Spielschluss gelang der Mannschaft aus <a href="Baltimore" title="Baltimore">Baltimore</a> der Ausgleich. Alan Ameche erzielte den entscheidenden Touchdown in der <a href="Sudden_Victory_Overtime" class="mw-redirect" title="Sudden Victory Overtime">Overtime</a> und die Colts gewannen mit 23:17.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Das Spiel wird von vielen Footballfans noch heute als das beste Footballspiel aller Zeiten bezeichnet.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Im Jahr 1959 konnte Berry seinen zweiten Titel gewinnen.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Erneut waren die Giants im NFL-Endspiel der Gegner. Sie mussten sich nochmals, diesmal mit 31:16, geschlagen geben. Auch in diesem Spiel konnte Unitas seine Mitspieler entscheidend in Szene setzen. Berry fing fünf seiner Pässe und erzielte damit einen Raumgewinn von 68 Yards.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>1963 übernahm <a href="Don_Shula" title="Don Shula">Don Shula</a> das Traineramt bei den Colts. Er führte das Team im folgenden Jahr in sein drittes NFL-Endspiel. Diesmal zeigten sich allerdings die <a href="Cleveland_Browns" title="Cleveland Browns">Cleveland Browns</a> als überlegen und gewannen mit 27:0.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Auch 1965 konnten die Colts das Endspiel nicht gewinnen und verloren gegen die von <a href="Vince_Lombardi" title="Vince Lombardi">Vince Lombardi</a> trainierten <a href="Green_Bay_Packers" title="Green Bay Packers">Green Bay Packers</a> mit 13:10.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Behindert durch zahlreiche Verletzungen musste Raymond Berry nach der Saison 1967 seine Laufbahn beenden. Berry stellte zahlreiche NFL-Jahresbestleistungen auf. So erzielte er 1958 und 1959 die meisten Touchdowns und 1960 mit 1298 <a href="Yard" title="Yard">Yards</a> den höchsten Raumgewinn in der Saison. Während seiner Spielzeit in Baltimore verursachte Berry lediglich einen <a href="Turnover_(American_Football)#Fumble" title="Turnover (American Football)">Fumble</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trainer">Trainer</h2></div>

<p>Nach seiner Profikarriere wurde Raymond Berry 1968 zunächst <a href="Assistenztrainer" class="mw-redirect" title="Assistenztrainer">Assistenztrainer</a> von <a href="Tom_Landry" title="Tom Landry">Tom Landry</a> bei den <a href="Dallas_Cowboys" title="Dallas Cowboys">Dallas Cowboys</a>. Er war für das Training der Wide Receiver verantwortlich. 1968 und 1969 konnte er sich mit dem Team jeweils für die <a href="Play-offs_(NFL)" title="Play-offs (NFL)">Play-offs</a> qualifizieren.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>In den Jahren 1976 und 1977 war er nach einer jeweils drei Jahre andauernden Zwischenstation bei der <a href="University_of_Arkansas" title="University of Arkansas">University of Arkansas</a> und bei den <a href="Detroit_Lions" title="Detroit Lions">Detroit Lions</a> zwei Jahre lang Assistent seines ehemaligen Mannschaftskameraden Forrest Gregg bei den <a href="Cleveland_Browns" title="Cleveland Browns">Cleveland Browns</a>.

</p><p>Von 1978 bis 1981 war er als Assistenztrainer bei den <a href="New_England_Patriots" title="New England Patriots">New England Patriots</a> tätig. Aufgrund einer schlechten <a href="NFL_1981" title="NFL 1981">Saison 1981</a> wurde der gesamte Trainerstab entlassen. 1984 kehrte Berry inmitten der Saison als <a href="Trainer" title="Trainer">Head Coach</a> zu den Patriots zurück und scheiterte knapp am Einzug in die Play-offs. Im folgenden Jahr gelang ihm der Gewinn des <a href="AFC_Championship_Game" title="AFC Championship Game">AFC Championship Games</a>.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dort konnten sich die Patriots gegen die <a href="Miami_Dolphins" title="Miami Dolphins">Miami Dolphins</a>, die von Berrys altem Trainer Don Shula betreut wurden, mit 31:14 durchsetzen<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, was den Einzug in den <a href="Super_Bowl" title="Super Bowl">Super Bowl</a> bedeutete. Der <a href="Super_Bowl_XX" title="Super Bowl XX">Super Bowl XX</a> ging allerdings gegen die von <a href="Mike_Ditka" title="Mike Ditka">Mike Ditka</a> trainierten <a href="Chicago_Bears" title="Chicago Bears">Chicago Bears</a> mit 46:10 deutlich verloren.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Trotzdem spielten zahlreiche Spieler der Patriots, wie Irving Fryar oder <a href="Andre_Tippett" title="Andre Tippett">Andre Tippett</a> nach dieser Saison im <a href="Pro_Bowl" title="Pro Bowl">Pro Bowl</a>. 1986 scheiterte Berry mit seinem Team früh in den Play-offs an den <a href="Denver_Broncos" title="Denver Broncos">Denver Broncos</a>. Nach einer enttäuschend verlaufenen Saison 1989 wurde Berry von den Patriots entlassen.

</p><p>1991 wurde Raymond Berry von den <a href="Detroit_Lions" title="Detroit Lions">Detroit Lions</a> als <a href="Assistenztrainer" class="mw-redirect" title="Assistenztrainer">Assistenztrainer</a> verpflichtet. Er betreute in <a href="Detroit" title="Detroit">Detroit</a> die <a href="Quarterback" title="Quarterback">Quarterbacks</a> der Mannschaft.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nochmals zog er 1991 mit einer Mannschaft in die Play-offs ein. Ein Titelgewinn blieb ihm jedoch verwehrt.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Vor der Saison 1992 wechselte Berry in gleicher Funktion zu den <a href="Denver_Broncos" title="Denver Broncos">Denver Broncos</a>, wo er unter anderem für die Betreuung von <a href="John_Elway" title="John Elway">John Elway</a> verantwortlich war.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ehrungen">Ehrungen</h2></div>

<p>Raymond Berry wurde sechsmal in den <a href="Pro_Bowl" title="Pro Bowl">Pro Bowl</a> und sechsmal zum <a href="All-Pro" class="mw-redirect" title="All-Pro">All-Pro</a> gewählt. Er ist Mitglied im <a href="NFL_75th_Anniversary_All-Time_Team" class="mw-redirect" title="NFL 75th Anniversary All-Time Team">NFL 75th Anniversary All-Time Team</a>, im <a href="NFL_1950s_All-Decade_Team" class="mw-redirect" title="NFL 1950s All-Decade Team">NFL 1950s All-Decade Team</a>, in der <i>Southern Methodist University Athletics Hall Of Fame</i> und in der <a href="Pro_Football_Hall_of_Fame" title="Pro Football Hall of Fame">Pro Football Hall of Fame</a>. Seine Rückennummern werden bei den Colts und den Mustangs nicht mehr vergeben. 1985 wurde Berry zum <a href="NFL_Coach_of_the_Year_Award" title="NFL Coach of the Year Award">NFL Coach of the Year</a> gewählt. Die Zeitschrift The Sporting News wählte ihn zu einem der besten 100 Footballspieler aller Zeiten.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die <a href="Baltimore_Ravens" title="Baltimore Ravens">Baltimore Ravens</a> ehren ihn auf dem <a href="Baltimore_Ravens_Ring_of_Honor" title="Baltimore Ravens Ring of Honor">Ring of Honor</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Abseits_des_Spielfelds">Abseits des Spielfelds</h2></div>

<p>Raymond Berry diente von 1957 bis 1963 in der <a href="Nationalgarde_der_Vereinigten_Staaten" title="Nationalgarde der Vereinigten Staaten">Nationalgarde</a> von <a href="Maryland" title="Maryland">Maryland</a>. Er ist verheiratet, hat zwei Töchter und einen Sohn. Die Familie lebt in <a href="Murfreesboro_(Tennessee)" title="Murfreesboro (Tennessee)">Murfreesboro</a>, <a href="Tennessee" title="Tennessee">Tennessee</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Raymond_Berry?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Raymond Berry</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131026133202/http://raymondberry.com/Welcome.html">Website von Raymond Berry</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 26. Oktober 2013 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20130125235223/http://www.hickoksports.com/biograph/berryray.shtml">Kurzbiografie</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 25. Januar 2013 im Webarchiv <i><a href="Archive.today" title="Archive.today">archive.today</a></i>)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pro-football-reference.com/coaches/BerrRa0.htm">Trainerstatistiken</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://smumustangs.cstv.com/sports/m-footbl/spec-rel/greatest-moments-61.html">Raymond Berry am College</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pro-football-reference.com/teams/clt/1958.htm">Jahresstatistik der Colts 1958</a></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pro-football-reference.com/boxscores/195812280nyg.htm">NFL Endspiel 1958-Statistik</a></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chicagotribune.com/sports/bal-te.sp.59colts20dec20,0,492060.story">Geschichte des Spiels in der</a> <a href="Chicago_Tribune" title="Chicago Tribune">Chicago Tribune</a></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pro-football-reference.com/teams/clt/1959.htm">Jahresstatistik der Colts 1959</a></span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pro-football-reference.com/boxscores/195912270clt.htm">NFL Endspiel 1959-Statistik</a></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pro-football-reference.com/teams/clt/1964.htm">Jahresstatistik der Colts 1964</a></span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pro-football-reference.com/boxscores/196412270cle.htm">NFL-Endspiel 1964 - Statistik</a></span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pro-football-reference.com/teams/clt/1965.htm">Jahresstatistik der Colts 1965</a></span>

</li>

<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pro-football-reference.com/boxscores/196512260gnb.htm">NFL-Endspiel 1965-Statistik</a></span>

</li>

<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pro-football-reference.com/teams/dal/1968.htm">Jahresstatistik der Cowboys 1968</a></span>

</li>

<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pro-football-reference.com/teams/dal/1969.htm">Jahresstatistik der Cowboys 1969</a></span>

</li>

<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pro-football-reference.com/teams/nwe/1985.htm">Jahresstatistik der Patriots 1985</a></span>

</li>

<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pro-football-reference.com/boxscores/198601120mia.htm">AFC Endspiel 1985-Statistik</a></span>

</li>

<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pro-football-reference.com/boxscores/198601260chi.htm">Super Bowl XX Statistik</a></span>

</li>

<li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.baltimoresun.com/sports/ravens/bal-berry021991,0,1101387.story">Zeitungsbericht über die Verpflichtung von Berry</a></span>

</li>

<li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pro-football-reference.com/teams/det/1991.htm">Jahresstatistik der Lions 1991</a></span>

</li>

<li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/1992/02/13/sports/sports-people-pro-football-berry-joins-broncos-as-quarterbacks-coach.html">Verpflichtung von Berry bei den Broncos</a></span>

</li>

<li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://tsn.sportingnews.com/nfl/100/Raymond">Berry auf Platz 40 der Liste der 100 besten Footballspieler aller Zeiten</a><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://deadurl.invalid/http://tsn.sportingnews.com/nfl/100/Raymond">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://tsn.sportingnews.com/nfl/100/Raymond">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Toter Link/tsn.sportingnews.com</span> <small>(Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im März 2019. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/http://tsn.sportingnews.com/nfl/100/Raymond">Suche in Webarchiven</a>)</small></span>

</li>

</ol>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;padding-top:2px}.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame,.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.klappleiste{border:none;font-size:100%;margin:0;padding-top:0}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><div class="BoxenVerschmelzen">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output table.erw-nav-zebra>tbody>:nth-child(odd){background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste{background-color:#f5f5f5}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe{background-color:#e5ecf2}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#ececec}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt>.wikitable>*>tr{border-top:2px solid #fdfdfd!important;border-bottom:2px solid #fdfdfd!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .klappleiste-inhalt .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable{border-top:0px!important;border-bottom:0px!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:first-of-type td{border-top:0px!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:last-of-type td{border-bottom:0px!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf"><a href="National_Football_League_1950s_All-Decade_Team" title="National Football League 1950s All-Decade Team">NFL 1950s All-Decade Team</a></div>

<p><a href="Otto_Graham" title="Otto Graham">Otto Graham</a> |

<a href="Bobby_Layne" title="Bobby Layne">Bobby Layne</a> |

<a href="Norm_Van_Brocklin" title="Norm Van Brocklin">Norm Van Brocklin</a> |

<a href="Frank_Gifford" title="Frank Gifford">Frank Gifford</a> |

<a href="Ollie_Matson" title="Ollie Matson">Ollie Matson</a> |

<a href="Hugh_McElhenny" title="Hugh McElhenny">Hugh McElhenny</a> |

<a href="Lenny_Moore" title="Lenny Moore">Lenny Moore</a> |

<a href="Alan_Ameche" title="Alan Ameche">Alan Ameche</a> |

<a href="Joe_Perry_(Footballspieler)" title="Joe Perry (Footballspieler)">Joe Perry</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Raymond Berry</a> |

<a href="Tom_Fears" title="Tom Fears">Tom Fears</a> |

<a href="Bobby_Walston" title="Bobby Walston">Bobby Walston</a> |

<a href="Elroy_Hirsch" title="Elroy Hirsch">Elroy Hirsch</a> |

<a href="Roosevelt_Brown" title="Roosevelt Brown">Rosey Brown</a> |

<a href="Bob_St._Clair" title="Bob St. Clair">Bob St. Clair</a> |

<a href="Dick_Barwegan" title="Dick Barwegan">Dick Barwegan</a> |

<a href="Jim_Parker" title="Jim Parker">Jim Parker</a> |

<a href="Dick_Stanfel" title="Dick Stanfel">Dick Stanfel</a> |

<a href="Chuck_Bednarik" title="Chuck Bednarik">Chuck Bednarik</a> |

<a href="Len_Ford" title="Len Ford">Len Ford</a> |

<a href="Gino_Marchetti" title="Gino Marchetti">Gino Marchetti</a> |

<a href="Art_Donovan" title="Art Donovan">Art Donovan</a> |

<a href="Leo_Nomellini" title="Leo Nomellini">Leo Nomellini</a> |

<a href="Ernie_Stautner" title="Ernie Stautner">Ernie Stautner</a> |

<a href="Joe_Fortunato" title="Joe Fortunato">Joe Fortunato</a> |

<a href="Bill_George_(Footballspieler)" title="Bill George (Footballspieler)">Bill George</a> |

<a href="Sam_Huff" title="Sam Huff">Sam Huff</a> |

<a href="Joe_Schmidt" title="Joe Schmidt">Joe Schmidt</a> |

<a href="Jack_Butler_(Footballspieler)" title="Jack Butler (Footballspieler)">Jack Butler</a> |

<a href="Dick_Lane" title="Dick Lane">Dick Lane</a> |

<a href="Jack_Christiansen" title="Jack Christiansen">Jack Christiansen</a> |

<a href="Yale_Lary" title="Yale Lary">Yale Lary</a> |

<a href="Emlen_Tunnell" title="Emlen Tunnell">Emlen Tunnell</a> |

<a href="Lou_Groza" title="Lou Groza">Lou Groza</a>

</p>

</td></tr>

</tbody></table></div></div>

<div class="klappleiste-kopf"><a href="National_Football_League_75th_Anniversary_All-Time_Team" title="National Football League 75th Anniversary All-Time Team">NFL 75th Anniversary All-Time Team</a></div>

<p><a href="Sammy_Baugh" title="Sammy Baugh">Sammy Baugh</a> |

<a href="Otto_Graham" title="Otto Graham">Otto Graham</a> |

<a href="Joe_Montana" title="Joe Montana">Joe Montana</a> |

<a href="Johnny_Unitas" title="Johnny Unitas">Johnny Unitas</a> |

<a href="Jim_Brown_(Footballspieler)" title="Jim Brown (Footballspieler)">Jim Brown</a> |

<a href="Marion_Motley" title="Marion Motley">Marion Motley</a> |

<a href="Bronko_Nagurski" title="Bronko Nagurski">Bronko Nagurski</a> |

<a href="Walter_Payton" title="Walter Payton">Walter Payton</a> |

<a href="Gale_Sayers" title="Gale Sayers">Gale Sayers</a> |

<a href="O._J._Simpson" title="O. J. Simpson">O. J. Simpson</a> |

<a href="Steve_Van_Buren" title="Steve Van Buren">Steve Van Buren</a> |

<a href="Lance_Alworth" title="Lance Alworth">Lance Alworth</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Raymond Berry</a> |

<a href="Don_Hutson" title="Don Hutson">Don Hutson</a> |

<a href="Jerry_Rice" title="Jerry Rice">Jerry Rice</a> |

<a href="Mike_Ditka" title="Mike Ditka">Mike Ditka</a> |

<a href="Kellen_Winslow" title="Kellen Winslow">Kellen Winslow</a> |

<a href="Roosevelt_Brown" title="Roosevelt Brown">Roosevelt Brown</a> |

<a href="Forrest_Gregg" title="Forrest Gregg">Forrest Gregg</a> |

<a href="Anthony_Mu%C3%B1oz" title="Anthony Muñoz">Anthony Muñoz</a> |

<a href="John_Hannah_(Footballspieler)" title="John Hannah (Footballspieler)">John Hannah</a> |

<a href="Jim_Parker" title="Jim Parker">Jim Parker</a> |

<a href="Gene_Upshaw" title="Gene Upshaw">Gene Upshaw</a> |

<a href="Mel_Hein" title="Mel Hein">Mel Hein</a> |

<a href="Mike_Webster" title="Mike Webster">Mike Webster</a> |

<a href="Deacon_Jones" title="Deacon Jones">Deacon Jones</a> |

<a href="Gino_Marchetti" title="Gino Marchetti">Gino Marchetti</a> |

<a href="Reggie_White" title="Reggie White">Reggie White</a> |

<a href="Joe_Greene_(Footballspieler)" title="Joe Greene (Footballspieler)">Joe Greene</a> |

<a href="Bob_Lilly" title="Bob Lilly">Bob Lilly</a> |

<a href="Merlin_Olsen" title="Merlin Olsen">Merlin Olsen</a> |

<a href="Dick_Butkus" title="Dick Butkus">Dick Butkus</a> |

<a href="Jack_Ham" title="Jack Ham">Jack Ham</a> |

<a href="Ted_Hendricks" title="Ted Hendricks">Ted Hendricks</a> |

<a href="Jack_Lambert_(Footballspieler)" title="Jack Lambert (Footballspieler)">Jack Lambert</a> |

<a href="Willie_Lanier" title="Willie Lanier">Willie Lanier</a> |

<a href="Ray_Nitschke" title="Ray Nitschke">Ray Nitschke</a> |

<a href="Lawrence_Taylor" title="Lawrence Taylor">Lawrence Taylor</a> |

<a href="Mel_Blount" title="Mel Blount">Mel Blount</a> |

<a href="Mike_Haynes" title="Mike Haynes">Mike Haynes</a> |

<a href="Dick_Lane" title="Dick Lane">Dick Lane</a> |

<a href="Rod_Woodson" title="Rod Woodson">Rod Woodson</a> |

<a href="Ken_Houston_(Footballspieler)" title="Ken Houston (Footballspieler)">Ken Houston</a> |

<a href="Ronnie_Lott" title="Ronnie Lott">Ronnie Lott</a> |

<a href="Larry_Wilson_(Footballspieler)" title="Larry Wilson (Footballspieler)">Larry Wilson</a> |

<a href="Ray_Guy" title="Ray Guy">Ray Guy</a> |

<a href="Jan_Stenerud" title="Jan Stenerud">Jan Stenerud</a> |

<a href="Billy_Johnson_(Footballspieler)" title="Billy Johnson (Footballspieler)">Billy Johnson</a>

</p>

</td></tr>

</tbody></table></div></div>

<div class="klappleiste-kopf"><a href="Indianapolis_Colts" title="Indianapolis Colts">Baltimore/Indianapolis Colts</a> <a href="Pro_Football_Hall_of_Fame" title="Pro Football Hall of Fame">Mitglieder in der Pro Football Hall of Fame</a></div>

<p><a class="mw-selflink selflink">Raymond Berry</a> (1973) |

<a href="Richard_Dent" title="Richard Dent">Richard Dent</a> (2011) |

<a href="Eric_Dickerson" title="Eric Dickerson">Eric Dickerson</a> (1999) |

<a href="Art_Donovan" title="Art Donovan">Art Donovan</a> (1968) |

<a href="Tony_Dungy" title="Tony Dungy">Tony Dungy</a> (2016) |

<a href="Weeb_Ewbank" title="Weeb Ewbank">Weeb Ewbank</a> (1978) |

<a href="Marshall_Faulk" title="Marshall Faulk">Marshall Faulk</a> (2011) |

<a href="Dwight_Freeney" title="Dwight Freeney">Dwight Freeney</a> (2024) |

<a href="Marvin_Harrison" title="Marvin Harrison">Marvin Harrison</a> (2016) |

<a href="Ted_Hendricks" title="Ted Hendricks">Ted Hendricks</a> (1990) |

<a href="Edgerrin_James" title="Edgerrin James">Edgerrin James</a> (2021) |

<a href="Andre_Johnson" title="Andre Johnson">Andre Johnson</a> (2024) |

Joe Klecko (2023) |

<a href="John_Mackey_(Footballspieler)" title="John Mackey (Footballspieler)">John Mackey</a> (1992) |

<a href="Peyton_Manning" title="Peyton Manning">Peyton Manning</a> (2021) |

<a href="Gino_Marchetti" title="Gino Marchetti">Gino Marchetti</a> (1972) |

<a href="Mike_McCormack_(Footballspieler)" title="Mike McCormack (Footballspieler)">Mike McCormack</a> (1984) |

<a href="Lenny_Moore" title="Lenny Moore">Lenny Moore</a> (1975) |

<a href="Jim_Parker" title="Jim Parker">Jim Parker</a> (1973) |

<a href="Joe_Perry_(Footballspieler)" title="Joe Perry (Footballspieler)">Joe Perry</a> (1969) |

<a href="Bill_Polian" title="Bill Polian">Bill Polian</a> (2015) |

<a href="Don_Shula" title="Don Shula">Don Shula</a> (1997) |

<a href="Johnny_Unitas" title="Johnny Unitas">Johnny Unitas</a> (1979)

</p>

</td></tr>

</tbody></table></div></div>

<div class="klappleiste-kopf"><a href="Baltimore_Ravens_Ring_of_Honor" title="Baltimore Ravens Ring of Honor">Baltimore Ravens Ring of Honor</a></div>

<p>Earnest Byner |

<a href="Johnny_Unitas" title="Johnny Unitas">Johnny Unitas</a> |

<a href="Lenny_Moore" title="Lenny Moore">Lenny Moore</a> |

<a href="Art_Donovan" title="Art Donovan">Art Donovan</a> |

<a href="Jim_Parker" title="Jim Parker">Jim Parker</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Raymond Berry</a> |

<a href="Ted_Hendricks" title="Ted Hendricks">Ted Hendricks</a> |

<a href="John_Mackey_(Footballspieler)" title="John Mackey (Footballspieler)">John Mackey</a> |

<a href="Gino_Marchetti" title="Gino Marchetti">Gino Marchetti</a> |

<a href="Art_Modell" title="Art Modell">Art Modell</a> |

Michael McCrary |

Peter Boulware |

<a href="Jonathan_Ogden" title="Jonathan Ogden">Jonathan Ogden</a> |

<a href="Matt_Stover" title="Matt Stover">Matt Stover</a> |

<a href="Jamal_Lewis_(Footballspieler)" title="Jamal Lewis (Footballspieler)">Jamal Lewis</a> |

<a href="Ray_Lewis_(Footballspieler)" title="Ray Lewis (Footballspieler)">Ray Lewis</a> |

<a href="Todd_Heap" title="Todd Heap">Todd Heap</a> |

<a href="Ed_Reed_(Footballspieler)" title="Ed Reed (Footballspieler)">Ed Reed</a> |

<a href="Brian_Billick" title="Brian Billick">Brian Billick</a> |

<a href="Haloti_Ngata" title="Haloti Ngata">Haloti Ngata</a> |

<a href="Marshal_Yanda" title="Marshal Yanda">Marshal Yanda</a>

</p>

</td></tr>

</tbody></table></div></div>

</div>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n82021364">n82021364</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/33334956/">33334956</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-05-15" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Raymond_Berry&oldid=256015144">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>